In 2007, I used a template I found in a thriftshop to make a bunch of individualized small boxy bags, exactly the size for giftcards. The papers here are very random, some stamped, some punched, some scraps from other projects.
Cute, and fun to make, but not particularly efficient for mailing purposes–best to stick to flat containers for the faraway giftees, I realized too late.